Главная страница
MT2007, сокращенно от Memory Translation, является CAT (Computer Aided Tool) средством для переводчиков.
Изначально MT2007 разрабатывалась для личного использования. По профессии я программист, но иногда занимаюсь переводами с английского на русский. Так как переводы не являются моей основной работой, то покупать существующие системы САТ для меня не имеет особого смысла. Однако, с профессиональной точки зрения, меня заинтересовала возможность самому написать подобную систему. В результате появилась на свет MT2007.
Главной задачей было написать средство простое в использовании
(запустил и начал работать), но с достаточно большими
возможностями. Первоначальная задача выполнена. Конечно в
системе отсутствует множество функций, присутствующих в
«больших» системах, однако существуют планы по постоянному ее
развитию. Очень сильно мне помогли отзывы профессиональных
переводчиков, "живущих" на форуме
ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ
за что им отдельное спасибо.
Да, если Вам понравилась программа или хотите простимулировать рублем дальнейшее развитие программы, можете кинуть денежку в кошелёк разработчика через систему
WebMoney:
R241963699347 или Z106532601377
или Яндекс.Деньги;